{"id":29191,"date":"2026-02-19T09:11:48","date_gmt":"2026-02-19T08:11:48","guid":{"rendered":"https:\/\/opfo100.be\/mon-ouvrier-ne-maitrise-pas-encore-bien-le-neerlandais-que-faire\/"},"modified":"2026-05-07T09:37:12","modified_gmt":"2026-05-07T07:37:12","slug":"ouvrier-neerlandais-au-travail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/","title":{"rendered":"Vos ouvriers sont confront\u00e9s au n\u00e9erlandais au travail. Comment les accompagner ?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"29191\" class=\"elementor elementor-29191 elementor-28171\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27bbf83e elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"27bbf83e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41b51afd\" data-id=\"41b51afd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58e72917 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58e72917\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vos ouvriers sont confront\u00e9s au n\u00e9erlandais au travail. Comment les accompagner ?<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-42cf7832 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"42cf7832\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15b0e4f5\" data-id=\"15b0e4f5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46261eba elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"46261eba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"9\" height=\"100\" viewBox=\"0 0 9 100\"><rect id=\"Rectangle_162\" data-name=\"Rectangle 162\" width=\"9\" height=\"100\" fill=\"#64bda0\"><\/rect><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6aadf77e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6aadf77e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64a3d40f\" data-id=\"64a3d40f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ae15fd0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ae15fd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Dans de nombreuses entreprises en Wallonie, les ouvriers sont r\u00e9guli\u00e8rement en contact avec le n\u00e9erlandais. Que ce soit avec des clients, des coll\u00e8gues, des fournisseurs ou \u00e0 travers certaines consignes de travail, le n\u00e9erlandais fait partie du quotidien.<\/p><p class=\"p1\">Cela ne va pas toujours de soi.<\/p><p class=\"p2\">Pourtant, les ouvriers ont souvent les comp\u00e9tences techniques n\u00e9cessaires, sont motiv\u00e9s et veulent bien faire leur travail. Ce qui manque parfois, c\u2019est l\u2019aisance pour comprendre et s\u2019exprimer en n\u00e9erlandais dans des situations concr\u00e8tes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13ad8e95 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"13ad8e95\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f76e0d6\" data-id=\"1f76e0d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66c89907 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66c89907\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi le n\u00e9erlandais fait la diff\u00e9rence sur le terrain<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23156864 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23156864\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il ne s\u2019agit pas de parler parfaitement le n\u00e9erlandais. L\u2019objectif est surtout de pouvoir fonctionner au quotidien : comprendre, poser des questions et r\u00e9agir correctement.<\/p><p>Concr\u00e8tement, cela concerne par exemple :<\/p><ul><li>comprendre des consignes de s\u00e9curit\u00e9<\/li><li>suivre des instructions de travail<\/li><li>poser des questions en cas de doute<\/li><li>signaler un probl\u00e8me ou une absence<\/li><li>communiquer avec des coll\u00e8gues ou des clients n\u00e9erlandophones<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>Une meilleure ma\u00eetrise du n\u00e9erlandais permet d\u2019\u00e9viter des erreurs, de gagner du temps et de travailler plus sereinement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d14ed6c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d14ed6c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-610408a\" data-id=\"610408a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81a0121 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81a0121\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi cela ne s\u2019am\u00e9liore pas automatiquement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-796f8d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"796f8d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On pense souvent que les choses vont \u00e9voluer avec le temps. Que les ouvriers vont apprendre en entendant le n\u00e9erlandais autour d\u2019eux.<\/p><p>En r\u00e9alit\u00e9, sans accompagnement, les progr\u00e8s restent limit\u00e9s.<\/p><p>Les m\u00eames difficult\u00e9s reviennent, la communication reste partielle et certaines situations continuent \u00e0 poser probl\u00e8me. Cela peut freiner la collaboration et cr\u00e9er de la frustration, aussi bien pour les ouvriers que pour les responsables.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7737502f elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7737502f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2053e8e9\" data-id=\"2053e8e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eb0e162 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1eb0e162\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faciliter l\u2019apprentissage du n\u00e9erlandais<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33a21ea6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33a21ea6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tous les ouvriers ne peuvent pas suivre une formation classique. Et dans beaucoup d\u2019entreprises, il n\u2019est pas \u00e9vident de lib\u00e9rer du temps.<\/p><p>C\u2019est pourquoi OpFo100 propose des solutions flexibles, adapt\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 du terrain.<\/p><p>Avec notre partenaire <strong>Eurospeak<\/strong>, nous proposons des formations en n\u00e9erlandais orient\u00e9es vers la pratique, en lien direct avec le travail.<\/p><p><a href=\"https:\/\/opfo100.be\/fr\/e-learning-neerlandais-de-base-sur-le-lieu-de-travail\/\">D\u00e9couvrez notre formule e-learning<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/opfo100.be\/fr\/offre-de-formation\/neerlandais-de-base-sur-le-lieu-de-travail\/\">Vous pr\u00e9f\u00e9rez une formation en pr\u00e9sentiel ? Inscrivez votre ouvrier ici <\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-401ef735\" data-id=\"401ef735\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e3e7868 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e3e7868\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/student-849822_1920.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7892\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/student-849822_1920.jpg 1920w, https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/student-849822_1920-300x200.jpg 300w, https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/student-849822_1920-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/student-849822_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/student-849822_1920-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2cefd58f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2cefd58f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3839300b\" data-id=\"3839300b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c919403 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5c919403\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1806\" src=\"https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vragen-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-28173\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vragen-scaled.png 2560w, https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vragen-300x212.png 300w, https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vragen-1024x722.png 1024w, https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vragen-768x542.png 768w, https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vragen-1536x1084.png 1536w, https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vragen-2048x1445.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-108f725f elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"108f725f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:35,&quot;end&quot;:80}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet&quot;]}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"443.742\" height=\"439.615\" viewBox=\"0 0 443.742 439.615\"><defs><clipPath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_340\" data-name=\"Rectangle 340\" width=\"363.547\" height=\"357.711\" fill=\"none\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Group_11109\" data-name=\"Group 11109\" transform=\"matrix(0.966, -0.259, 0.259, 0.966, 0, 94.093)\" opacity=\"0.4\"><g id=\"Group_11104\" data-name=\"Group 11104\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><path id=\"Path_28979\" data-name=\"Path 28979\" d=\"M261.308,266.327q-3.453,4.358-7.324,8.432a126.778,126.778,0,0,1-89.184,39.81c-2.634.074-5.244.062-7.854-.037a59.12,59.12,0,0,1-6.647,23.192q5.429.388,10.931.394c1.391,0,2.807-.012,4.21-.049a150.965,150.965,0,0,0,118.69-63.1,79.837,79.837,0,0,1-22.822-8.641m3.939-189.041A150.172,150.172,0,0,0,176.1,36.59a102.64,102.64,0,0,1,6.167,24.484,126.694,126.694,0,0,1,66.817,33.273,128,128,0,0,1,21.579,26.737,80.367,80.367,0,0,1,23.856-5.613,150.918,150.918,0,0,0-29.273-38.185M33.763,190.474a127.993,127.993,0,0,1,1.551-23.758A103.371,103.371,0,0,1,14.079,153,151.294,151.294,0,0,0,44.2,282.5a59.935,59.935,0,0,1,9.7-13.6,62.763,62.763,0,0,1,5.466-5.109,126.617,126.617,0,0,1-25.6-73.317\" transform=\"translate(2.36 8.451)\" fill=\"#003266\"><\/path><path id=\"Path_28980\" data-name=\"Path 28980\" d=\"M84.672,164.828c-.763.025-1.514.037-2.277.037a81.838,81.838,0,0,1-39.687-10.229A82.419,82.419,0,0,1,80.192.026C80.955.013,81.73,0,82.494,0A82.281,82.281,0,0,1,163.578,67.84a83.927,83.927,0,0,1,1.256,12.347,82.519,82.519,0,0,1-80.161,84.642\" transform=\"translate(0 0)\" fill=\"#5ab18f\"><\/path><path id=\"Path_28981\" data-name=\"Path 28981\" d=\"M259.366,237.526a60.5,60.5,0,0,1-6.857-.2,60.192,60.192,0,0,1,3.582-120.143c.554-.012,1.108-.025,1.662-.025.862,0,1.723.025,2.585.062a60.191,60.191,0,0,1-.972,120.3\" transform=\"translate(45.626 27.061)\" fill=\"#5ab18f\"><\/path><path id=\"Path_28982\" data-name=\"Path 28982\" d=\"M127.518,268.275A39.251,39.251,0,1,1,59.852,239.1a38.208,38.208,0,0,1,4.247-3.878,38.964,38.964,0,0,1,23.179-8.358c.357-.012.714-.025,1.083-.025a39.3,39.3,0,0,1,39.206,38.173c.025,1.1.012,2.191-.049,3.262\" transform=\"translate(11.342 52.394)\" fill=\"#5ab18f\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64c4c8a3\" data-id=\"64c4c8a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caa196c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"caa196c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des questions ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-530bb6b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"530bb6b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW151892421 BCX0\" lang=\"NL-BE\" xml:lang=\"NL-BE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW151892421 BCX0\">Vous avez des questions apr\u00e8s la lecture de cet article ? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter Aline, notre coordinatrice formation. <\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6abcbc3d elementor-align-left elementor-mobile-align-justify elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6abcbc3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:opleidingen@opfo100.be\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nous contacter <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans de nombreuses entreprises en Wallonie, les ouvriers sont r\u00e9guli\u00e8rement en contact avec le n\u00e9erlandais. Que ce soit avec des clients, des coll\u00e8gues, des fournisseurs ou \u00e0 travers certaines consignes de travail, le n\u00e9erlandais fait partie du quotidien.<\/p>\n<p>Cela ne va pas toujours de soi.<\/p>\n<p>Pourtant, les ouvriers ont souvent les comp\u00e9tences techniques n\u00e9cessaires, sont motiv\u00e9s et veulent bien faire leur travail. Ce qui manque parfois, c\u2019est l\u2019aisance pour comprendre et s\u2019exprimer en n\u00e9erlandais dans des situations concr\u00e8tes.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-29191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vos ouvriers sont confront\u00e9s au n\u00e9erlandais au travail. Comment les accompagner ? - OpFo100<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vos ouvriers sont confront\u00e9s au n\u00e9erlandais au travail. Comment les accompagner ? - OpFo100\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans de nombreuses entreprises en Wallonie, les ouvriers sont r\u00e9guli\u00e8rement en contact avec le n\u00e9erlandais. Que ce soit avec des clients, des coll\u00e8gues, des fournisseurs ou \u00e0 travers certaines consignes de travail, le n\u00e9erlandais fait partie du quotidien. Cela ne va pas toujours de soi. Pourtant, les ouvriers ont souvent les comp\u00e9tences techniques n\u00e9cessaires, sont motiv\u00e9s et veulent bien faire leur travail. Ce qui manque parfois, c\u2019est l\u2019aisance pour comprendre et s\u2019exprimer en n\u00e9erlandais dans des situations concr\u00e8tes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OpFo100\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-19T08:11:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T07:37:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-tiger-lily-4481534.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nora Ben M\u2019 Hand\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nora Ben M\u2019 Hand\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/fr\\\/ouvrier-neerlandais-au-travail\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/fr\\\/ouvrier-neerlandais-au-travail\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nora Ben M\u2019 Hand\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1e7e53fdaf7f6d70302f6e1236dd1b4\"},\"headline\":\"Vos ouvriers sont confront\u00e9s au n\u00e9erlandais au travail. Comment les accompagner ?\",\"datePublished\":\"2026-02-19T08:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T07:37:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/fr\\\/ouvrier-neerlandais-au-travail\\\/\"},\"wordCount\":407,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/fr\\\/ouvrier-neerlandais-au-travail\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/pexels-tiger-lily-4481534.webp\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/fr\\\/ouvrier-neerlandais-au-travail\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/fr\\\/ouvrier-neerlandais-au-travail\\\/\",\"name\":\"Vos ouvriers sont confront\u00e9s au n\u00e9erlandais au travail. Comment les accompagner ? - OpFo100\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/fr\\\/ouvrier-neerlandais-au-travail\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/fr\\\/ouvrier-neerlandais-au-travail\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/pexels-tiger-lily-4481534.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-19T08:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T07:37:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/fr\\\/ouvrier-neerlandais-au-travail\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/fr\\\/ouvrier-neerlandais-au-travail\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/fr\\\/ouvrier-neerlandais-au-travail\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/pexels-tiger-lily-4481534.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/pexels-tiger-lily-4481534.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/fr\\\/ouvrier-neerlandais-au-travail\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vos ouvriers sont confront\u00e9s au n\u00e9erlandais au travail. Comment les accompagner ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/\",\"name\":\"OpFo100\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/#organization\",\"name\":\"OpFo100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-OpFo100.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-OpFo100.svg\",\"width\":230,\"height\":67,\"caption\":\"OpFo100\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1e7e53fdaf7f6d70302f6e1236dd1b4\",\"name\":\"Nora Ben M\u2019 Hand\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/177323951aecdbe2f7c5f2ee919f478ac0d76d5369320ad491f255adb36c508f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/177323951aecdbe2f7c5f2ee919f478ac0d76d5369320ad491f255adb36c508f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/177323951aecdbe2f7c5f2ee919f478ac0d76d5369320ad491f255adb36c508f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nora Ben M\u2019 Hand\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/opfo100.be\\\/fr\\\/author\\\/nora-ben-m-hand\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vos ouvriers sont confront\u00e9s au n\u00e9erlandais au travail. Comment les accompagner ? - OpFo100","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vos ouvriers sont confront\u00e9s au n\u00e9erlandais au travail. Comment les accompagner ? - OpFo100","og_description":"Dans de nombreuses entreprises en Wallonie, les ouvriers sont r\u00e9guli\u00e8rement en contact avec le n\u00e9erlandais. Que ce soit avec des clients, des coll\u00e8gues, des fournisseurs ou \u00e0 travers certaines consignes de travail, le n\u00e9erlandais fait partie du quotidien. Cela ne va pas toujours de soi. Pourtant, les ouvriers ont souvent les comp\u00e9tences techniques n\u00e9cessaires, sont motiv\u00e9s et veulent bien faire leur travail. Ce qui manque parfois, c\u2019est l\u2019aisance pour comprendre et s\u2019exprimer en n\u00e9erlandais dans des situations concr\u00e8tes.","og_url":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/","og_site_name":"OpFo100","article_published_time":"2026-02-19T08:11:48+00:00","article_modified_time":"2026-05-07T07:37:12+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-tiger-lily-4481534.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Nora Ben M\u2019 Hand","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nora Ben M\u2019 Hand","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/"},"author":{"name":"Nora Ben M\u2019 Hand","@id":"https:\/\/opfo100.be\/#\/schema\/person\/e1e7e53fdaf7f6d70302f6e1236dd1b4"},"headline":"Vos ouvriers sont confront\u00e9s au n\u00e9erlandais au travail. Comment les accompagner ?","datePublished":"2026-02-19T08:11:48+00:00","dateModified":"2026-05-07T07:37:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/"},"wordCount":407,"publisher":{"@id":"https:\/\/opfo100.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-tiger-lily-4481534.webp","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/","url":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/","name":"Vos ouvriers sont confront\u00e9s au n\u00e9erlandais au travail. Comment les accompagner ? - OpFo100","isPartOf":{"@id":"https:\/\/opfo100.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-tiger-lily-4481534.webp","datePublished":"2026-02-19T08:11:48+00:00","dateModified":"2026-05-07T07:37:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/#primaryimage","url":"https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-tiger-lily-4481534.webp","contentUrl":"https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-tiger-lily-4481534.webp","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/ouvrier-neerlandais-au-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/opfo100.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vos ouvriers sont confront\u00e9s au n\u00e9erlandais au travail. Comment les accompagner ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/opfo100.be\/#website","url":"https:\/\/opfo100.be\/","name":"OpFo100","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/opfo100.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/opfo100.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/opfo100.be\/#organization","name":"OpFo100","url":"https:\/\/opfo100.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/opfo100.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-OpFo100.svg","contentUrl":"https:\/\/opfo100.be\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-OpFo100.svg","width":230,"height":67,"caption":"OpFo100"},"image":{"@id":"https:\/\/opfo100.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/opfo100.be\/#\/schema\/person\/e1e7e53fdaf7f6d70302f6e1236dd1b4","name":"Nora Ben M\u2019 Hand","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/177323951aecdbe2f7c5f2ee919f478ac0d76d5369320ad491f255adb36c508f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/177323951aecdbe2f7c5f2ee919f478ac0d76d5369320ad491f255adb36c508f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/177323951aecdbe2f7c5f2ee919f478ac0d76d5369320ad491f255adb36c508f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nora Ben M\u2019 Hand"},"url":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/author\/nora-ben-m-hand\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29191"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29198,"href":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29191\/revisions\/29198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/opfo100.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}